Deutsch-Estnisch Übersetzung für heraus

äraNeed kutsuvad sõna otseses mõttes süsteemi ära kasutama. Sie forden einen Missbrauch des Systems geradezu heraus. Peame seda olulist sammu ära kasutama, et anda Euroopa Liidust järgmine tõuge. Wir sollten aus diesem bedeutenden Schritt Nutzen ziehen, um mit der Europäischen Union heraus mutig voranzuschreiten. See on see, mis me selle sajandi alguses Lissaboni lepinguga ära tegime, ja see on ainus viis, kuidas sellisest raskest olukorrast nagu see, milles me praegu oleme, välja tulla. Das haben wir zu Beginn dieses Jahrhunderts mit dem Vertrag von Lissabon getan und das ist der einzige Weg heraus aus einer schwierigen Situation wie der jetzigen.
väljaÄrge üritage end välja vabandada! Reden Sie sich nicht mehr heraus! Es ist Ihre Zeit! Tuleb välja, et olukorra halvenedes ei tule teile mitte keegi appi. Es stellt sich heraus, dass, wenn der Markt einbricht, niemand Ihnen mehr aus der Patsche helfen wird. Küsimus on selles, kas Kreeka n-ö tuleb teisest otsast välja. Die Frage ist, ob Griechenland es schafft, da heraus zu kommen.

väljasSiiski jätavad nad arvestusest välja väljaspool Euroopat elavad kodanikud. Doch sie nehmen die Bürger, die außerhalb Europas wohnen, aus den Berechnungen heraus.

Wörterbuch